Aperitiefgesprek 2003
Hommage aan de poëzie van de 20ste eeuw 
Zondag 23 februari 2003 Jozef Deleu 
 
In kasteel Gortewalle Aanvang om 10.30 uur Inkom + aperitief: 5 EUR 
Vermindering voor -26- en +65-jarigen en groepen Reservatie: 03 775.21.23 
Organisatie: Gemeentelijke Openbare Bibliotheek Groot-Beveren. 
In samenwerking met het gemeentebestuur en de Koninklijke Piet Staut Kring 

Jozef Deleu Hommage aan de poëzie van de 20ste eeuw
De heer Jozef Deleu (01937) aan u voorstellen is wellicht overbodig. 
Wie kent niet deze dichter, prozaïst en essayist, die voor zijn literair 
en cultuurpolitiek werk verschillende prijzen en onderscheidingen in 
binnen- en buitenland ontving? 
Als stichter en afgevaardigd-bestuurder van de " Stichting Ons Erfdeel" 
(1970-2002) verdiende hij  zijn strepen in het Vlaams- Nederlandse culturele veld. 
Ongeveer dertig jaar lang was hij de hoofdredacteur van de tijdschiften 
Ons Erfdeel en Septentrion 
en van de jaarboeken De Franse Nederlanden en The Low Countries. 
In 2002 gaf hij de fakkel door aan anderen, maar ondertussen weigert 
de dichter Deleu om op zijn lauweren te rusten. 
Zijn energie wijdt hij nu onder andere aan het nieuw 
Nederlands-Vlaams poëzietijdschift Het liegend Konijn. 
Zijn poëzie en proza werden vertaald in het Bulgaars, Duits, Frans, 
Hongaars en Servo-Kroatisch. 
Jozef Deleu brengt een hommage aan de Nederlandstalige poëzie van 
de 20ste eeuw, 
waarin de dichteres M. Vasalis (1909- 1998) de uitzonderlijke voorkeur van 
Jozef Deleu weg draagt. 
Ook al heeft zij een oeuvre van slechts een hondertal gedichten, 
er is in onze literatuur geen andere dichter die zo vrij is van pose en 
zo authentiek getuigt van het volle leven. 
Deze dichteres staat tussen de mensen en houdt ervan. 
Met grote precisie, warmte en mededogen schrijft ze over kinderen, geliefden, 
zieken en ouderen, 
vanuit het besef dat mens en bestaan onvatbaar en mysterieus zijn. 
Het gewone wordt in deze poëzie een beetje ongewoon; 
het voorbijgaande een beetje duurzaam. 
Deze gedichten bevatten grote wijsheid. 
De huiver waarmee Vasalis in een heldere taal het onnoembare 
probeert te benoemen, dwingt bewondering af.